Владимир Буковский пишет в Washington Post о недопустимости пыток

[conceptualist]

Я считаю, что он абсолютно прав.
http://inosmi.ru/translation/224408.html

Comments

[avigdor.livejournal.com]

С одной стороны я согласен с Буковским. Но вот конкретная ситуация.
В начале 90-х я работал в Тель Авиве в компании Мафиль - начальником был у меня Шмулик Ошеров. Когдато в армии он был офицером и к нему, иногда, заходили друзья. Однажды я услышал разговор на повышенных тонах. Подошел. Шмулик расказал мне в чем было дело. Его друг был разведчиком оперативником на севере Израиля. По даным разведки стало известно ,что Хизбалла установила порядка 10 ракет, нацеленных на центр города Кирьят Шмона. Ракеты устанавливаются на пусковых и запускаются по часовому механизму. Было известно ,чту установили их ночью а запуск должен был произойти в момент ,когда на торговом центре и на бензоколоне возле него будет много народу. Был известен и тот ,кто подвез ракеты. Он был схвачен оперативником - гостем Шмулика и был подвергнут пыткам. Пытали его током. Он сдал место и погиб. Оперативник только успел реквизировать машину и пробраться в горы. Ракеты успели только свалить с направляющих.
оперативника судили и разжаловали без пенсии. И вот конкретный вопрос - что было делать в этом конкретном случае? Шмулик считал ,что пытать все равно нельзя было... А тот говорил что и сегодня бы проделел то же самое...

[razielglo.livejournal.com]

Авигдор, ты меня опередил.
Я хотел привести несколько другой пример, далекий от постановлений ООН, но близкий к жизни.
Последний теракт в Нетании 05 Декабря 2005:
"Граждане, охранники торгового центра и полицейские распознали террориста за 15 метров до входа в торговый центр. Охранник и полицейские изолировали террориста и оттеснили его от входа в торговый центр. Когда террорист начал отходить от торгового центра, он привел в действие взрывное устройство. Граждане распознали террориста благодаря большому рюкзаку за спиной.
Шоши Атия, на 12 неделе беременности, в момент теракта совершала дежурный обход, увидела террориста. «Какой провал. Если бы я могла остановить его, - сказала она. – Я закричала охраннику, чтобы он снял его руку с рюкзака. Я побежала к нему. Я пыталась перелезть через забор, но из-за беременности мне не удалось».
Татьяна Королева 22-х лет, охранника, стоявшая на входе в торговый центр, получила легкие ранения. «Я стояла у входа в торговый центр, и на противоположной стороне улицы я увидела, как остановилась патрульная полицейская машина. Полицейские начали кричать мне: Останови его». Я не поняла, кого нужно остановить, потому что никого не видела. Одна из полицейских кричала: «С рюкзаком, это с рюкзаком».
«Я увидела человека с рюкзаком, но вовсе не в направлении торгового центра, а в противоположную строну. Он шел спиной ко мне. Он не бежал, поэтому я не поняла, почему его нужно останавливать. В этот момент появился один из патрульных и побежал в направление этого человека, и тогда он взорвался. Я не поняла, что произошло. Я схватилась за голову, а потом меня увезли в больницу». Таня Королева охраняла торговый центр и во время предыдущего теракта."
Вот и вопрос, и для Буковского, при том, что я согласен с ним по большей части.
Стрелять или не стрелять? А вдруг окажется, как тот бразилец в Лондоне?
А так - 5 человек погибло. Проза жизни: пять к одному.