Бедная Америка!
Mar. 18th, 2004 12:38 pmЧитаю экономическую программу Джона Керри и сильно удивляюсь.
Это, знаете, глазьевщина какая-то.
В частности, предлагается:
-поднять налоги "для самых богатых", чтобы инвестировать в образование и медицину;
-создать три миллиона рабочих мест through a new manufacturing jobs credit, by investing in new energy industries, restoring technology, and stopping layoffs in education;
-ввести ограничения на международные телефонные переговоры, чтобы препятствовать утеканию колл-центров за пределы США;
-не давать госзаказов корпорациям, которые переводят рабочие места за границу;
-ограничить свободу торговлю каким-то непонятным для меня способом:
(Буквально: George Bush supported cuts to trade enforcement, even though we need more enforcement to stop the drain on manufacturing jobs. John Kerry will crack on countries that violate trade agreements and will take action when American industries are hurt. Я даже не знаю, как это перевести. "Джордж Буш поддержал сокращения торговых принуждений, хотя нам нужно больше принуждений, чтобы остановить утечку промышленных рабочих мест". Вообще, trade enforcеment - это жареный лёд).
http://www.johnkerry.com/issues/economy/
Полный унтерганг.
Это, знаете, глазьевщина какая-то.
В частности, предлагается:
-поднять налоги "для самых богатых", чтобы инвестировать в образование и медицину;
-создать три миллиона рабочих мест through a new manufacturing jobs credit, by investing in new energy industries, restoring technology, and stopping layoffs in education;
-ввести ограничения на международные телефонные переговоры, чтобы препятствовать утеканию колл-центров за пределы США;
-не давать госзаказов корпорациям, которые переводят рабочие места за границу;
-ограничить свободу торговлю каким-то непонятным для меня способом:
(Буквально: George Bush supported cuts to trade enforcement, even though we need more enforcement to stop the drain on manufacturing jobs. John Kerry will crack on countries that violate trade agreements and will take action when American industries are hurt. Я даже не знаю, как это перевести. "Джордж Буш поддержал сокращения торговых принуждений, хотя нам нужно больше принуждений, чтобы остановить утечку промышленных рабочих мест". Вообще, trade enforcеment - это жареный лёд).
http://www.johnkerry.com/issues/economy/
Полный унтерганг.
no subject
Date: 2004-03-18 04:34 am (UTC)Хотя жалко, конечно, страну, если изберут. 250 лет назад всё задумывалось куда красивее.
Кто-то из наших эмигрантов писал, что в 60-е уехал в натуральную Америку, а в 90-е вдруг оказался в стране, всё сильнее напоминающей СССР. "Тенденция, однако" (ц) :-(
не нравится мне такой цинизм
Date: 2004-03-18 04:52 am (UTC)Многополярности, кстати, тогда тоже заметно прибавилось, но апогеем этой многополярности стала вторая мировая.
Re: не нравится мне такой цинизм
Date: 2004-03-18 05:02 am (UTC)Хотя не вижу, как увязаны репрессии 1930-х в СССР и, скажем, проблемы 1929 в США. И то, и другое имело свои корни гораздо раньше, а там покатилось независимо.
Пожалуй, можно было б сказать, что кризис начался, когда к заповеди "не укради" стали относиться с сомнением -- но это происходило много раз, практически непрерывно.
Re: не нравится мне такой цинизм
Date: 2004-03-18 12:36 pm (UTC)Кстати, США признали СССР не в 32-м ли?