[personal profile] conceptualist
Выложу-ка я три стихотворных отрывка.

Вот первый, моего сочинения. Вариация на классическую тему:

В дни кризиса, когда съезжают крыши
И рушатся, грозя нас погрести,
Меня интересуют только мыши -
Их стоимость, и где приобрести.

подпись: Вуглускр

Date: 2010-03-01 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] eyestranger.wordpress.com (from livejournal.com)
Браво-браво! Браво! Как это тонко, как умно, все быдло валится с ног от хохота или что там, надевает кастеты под это боевой гимн. А уж мышь в каком восторге, наверное, готова заплатить, чтобы еще и еще. Чего уж там, она такая, чего не наврешь -- все с восторгом. Идиокраси и Gales of Stupid Laughter

Date: 2010-03-01 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] artemy-kazeka.livejournal.com
"грозя нас погрести" - почти церковнославянское звучание. Можно развить: "грозя нас поскрести" :)
From: [identity profile] vakhitov.livejournal.com
I'm renowned for one exotic passion of mine
Making me so totally mad
Mice of every kind are occupying my mind
More than any woman I've had
Every little thing about my qute little friends
Makes me filled with laughter and joy
All the fun unfolds and all the misery ends
When I play with them like a boy

Chorus:
One kind of species will suffice
If others go, I'll gladly let'em
'Cause I'm just interested in mice
How much they cost and where to get'em

Date: 2010-03-02 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] kislin.livejournal.com
Неплохо ))

Date: 2010-03-03 01:26 am (UTC)
From: [identity profile] alogic.livejournal.com
Довели человека до мышей.
Page generated Feb. 10th, 2026 07:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios