Об индийском протекционизме

Британская энциклопедия, обычно довольно осторожная в подборе выражений, про Индию пишет так:

There are few things that India cannot produce, though much of what it does manufacture would not be economically competitive without the protection offered by high tariffs on imported goods.

Немного таких вещей, которые не может производить Индия; но большая часть ее промышленной продукции была бы экономически неконкурентоспособной без высоких защитных тарифов на импортные товары.