Стишок третий. О расширении
Mar. 1st, 2010 11:19 pmНекоторые люди говорят, что хорошо расширять себе сознание. А я бы спросил: зачем тебе расширять сознание, если ты и таким, какое есть, пользоваться не умеешь?
В связи с этим процитирую вам Ду Фу:
Стон стоит на просторах Китая -
А зачем императору надо
Жить, границы страны расширяя:
Мы и так не страна, а громада.
(перевод А. Гитовича)
Думаю, большинство моих ровесников помнит эти строчки по учебнику истории за пятый класс.
Ну и хватит стишков.
В связи с этим процитирую вам Ду Фу:
Стон стоит на просторах Китая -
А зачем императору надо
Жить, границы страны расширяя:
Мы и так не страна, а громада.
(перевод А. Гитовича)
Думаю, большинство моих ровесников помнит эти строчки по учебнику истории за пятый класс.
Ну и хватит стишков.