Нет, не хотелось бы в таком городе жить. Как бы значения названий ни "замыливались" в сознании, бессознательное все равно читает то, что написано и то, что это означает на самом деле. А у некоторых людей и сознательно вполне читается.