1. Минуточку. Мы только что выяснили, что иррационально люди принимают главным образом маловажные решения, разве нет? :)
2. Да что Вы, (кстати, на рынке бытовой техники, например, означенных тенденций вроде не наблюдается вовсе, с чего бы?) до монополизации нам еще очень далеко, хотя печальные тенденции существуют, но дело-то в другом, кто Вам сказал, что государство не должно вмешиваться в деятельность частных компаний? Оно не может вмешиваться волюнтаристски, да, но оно может и должно устанавливать незыблемые правила игры (например антимонопольное законодательство).
Так что пока я не вижу в приведенных Вами отдельных фактах (2) и домыслах (1) какого-либо приговора либертарианскому взгляду.